Information Barriers, Teams, and Problems Adding New Guest Accounts

Office 365 Informatiom Barriers allow tenants to erect communication firewalls between different groups. Teams supports Information Barriers, but currently has a problem adding new guest accounts to team memberships. An easy workaround exists, but debugging what’s going on is difficult because of the lack of clues.