Setting a Team Picture with PowerShell

Team owners can set the picture for their teams, but can tenant administrators do the same thing? As it turns out, no. But there’s a reason why.