Problems Retrieving SharePoint Online Usage Data with Graph APIs

A longstanding problem (SP676147) open since September 2023 causes problems retrieving important SharePoint usage data like site URLs and user activity data. The problem shows up in the usage reports section of the Microsoft 365 admin center and affects any attempt to fetch SharePoint usage data via Graph API requests. It’s odd that the problem has lasted so long.